A Dios rogando, y con el mazo dando

Amosnéstanos el refrán que no pidamos milagros sin hacer de nuestra parte todo lo que pueden nuestras fuerzas, porque no se ha de tentar a Dios pidiendo milagros sin necesidad. «Dii facientes adjuvant». Varro. vel «Cum Minerva manum quoque move». Erasmo. Una mujer puso una tela en el telar, y encomendábala a la diosa Minerva, para que la tejiese, por ser esta diosa la que presidia a las telas, y obras de las mujeres, y entonces le dijeron las palabras del adagio. Lo mismo enseña aquel senario que cita Suidas: «Fac interim aliquid ipse, dein Deos voca», vel «Manum admoventi fortuna est imploranda». Erasm. vel «Ubi socordiæ, atque ignaviæ te tradideris, nequaquam Deos implores». Salust. in Catilin. Alude a esto aquello de Terencio en los Adelfos. «Credebas hæc tibi dormienti confecturos Deos», y aquello de Homero: «Hæc partim ipse tuo perpendas pectore tecum;
Partim divum aliquis tibi suggeret».
Véase: Ayúdate, etc.