página principal
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, Refranes y modos de hablar castellanos, edición de Fernando Martínez de Carnero
A B C D E L V
A AU AB AC AD AF AG AH AI AL AM AN AP AQ AR AS AT AX AY AZ

A quien le duele la muela, échela fuera

Dícese también, que se la saque. Úsase de este refrán contra los que se confían en amigos, o parientes para negocios y cosas de importancia, pues como dice otro refrán: Duelo ajeno de pelo cuelga. Y otro: No hay quien haga la hacienda como su dueño. Y: Cubrir nuestro fuego con nuestra ceniza. Y: Fui a mis vecinos, y avergoncéme, y tomé a mi casa y consoléme. «Qui lucerna egent infundunt oleum». Plutarch. vel «Suam quisque homo rem meminit». Plaut. vel «Ubi quis dolet ibidem, et manum habet». Erasm. vel «Tuum est consulere temporibus, et incolumitati, et vitæ, et fortunis tuis». Cicer. lib. 4. epist. 9. vel «Qui dolore præmitur remedium quærat», vel «Vulneratus chirurgum, ægrotus medicum petat».
Fuente: Erasmo, 3663, 3042, 1144. Cicerón, Epistulae ad Familiares, lib. 4.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword