Mod. Bájanse los adarves, y álzanse los muladaresDe otra manera: Abájanse los estrados, y álzanse los establos. Reprenden estos refranes la soberbia de algunas personas, cuyos principios y orígenes fueron bajísimos, viendo la llaneza y humildad de otras personas, a las cuales de muy atrás les viene la nobleza y lustre. «Sursum versus sacrorum fluminum feruntur fontes». Eurípides. Podemos usar de este adagio todas las veces que queremos significar hacerse las cosas al revés, como cuando el muchacho amonesta al viejo, y el discípulo quiere enseñar al maestro, y el siervo mandar a su señor.
Véase: Erasmo, 215.