 |
| Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio |
Guai a dda casa unni gaddina canta, e gaddu taci
It. In quella casa è poca pace
It. Dove gallina canta, e gallo tace
Lat. Non des mulieri potestatem animae tuae, ne ingrediatur in virtutem tuam, et confundaris
It. Dove gallina canta, e gallo tace
Lat. Non des mulieri potestatem animae tuae, ne ingrediatur in virtutem tuam, et confundaris
Véase: In quella casa è poca pace / Dove gallina canta, e gallo tace
Fuente: Non des mulieri potestatem animae tuae, ne ingrediatur in virtutem tuam, et confundaris (Eccl.IX.2)
| < página principal | Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso |  |
| © 2008 Fernando Martínez de Carnero | XHTML | CSS | Powered by Glossword |